Commit Graph
2 Commits
Author SHA1 Message Date
Kristian WindandClaude Opus 5 4d8b70918b feat(i18n): the interface speaks both languages
The account has had a `locale` since the beginning and it only chose which grammar
quick add read a line with — so picking English changed nothing anybody could see,
and the field said so honestly: "Sprog i hurtig tilføjelse". It says "Sprog" now,
because it means it.

Every component goes through `t()`. Danish is the source: a key missing from
English falls through to Danish rather than to the key, because a Danish sentence
in an English screen can be read and `settings.notifications.title` cannot.

`tag()` is the single place `Intl` is asked. Before, `'da-DK'` was written into a
dozen components, and that is the half of a translation that gets left behind — an
English interface still saying "24. aug." is exactly the shape of a job half done.
There is a smoke test that switches to English and refuses to see a Danish month
name in the calendar's heading.

Colour and theme names are keys now. `colors.js` keeps its ids untouched — they
are what the database stores, and `internal/store` reads them out of that file —
but `name` is `'color.tomato'`, resolved where it is drawn.

The Inbox keeps its name. It is a project row the server creates at signup, not a
string in the interface, and it can be renamed like any other project.

Four copies of "3 hours ago" became one, in `web/src/lib/when.js`. They had
already drifted: one said "aldrig logget ind", another "aldrig", and two stopped
at days where the others carried on to a date.

Routes stay Danish. `/indstillinger`, `/projekt`, `/uddelegeret` are bookmarks and
they are in every smoke test; translating them buys nothing and costs both.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
2026-08-18 09:46:08 +02:00
Kristian WindandClaude Opus 5 804963b222 feat(groups): a group becomes somewhere you can go
It was a heading over some rows: a name, a colour, and whether it was folded.
Enough to tidy a list, and not enough to be what people mean by it — "Arbejde" is
a body of work with context of its own, and documents that belong to all of it
rather than to any one project inside it.

`/gruppe/{id}` carries three things a heading cannot. The projects in it, each
with what is still open — open tasks, not all of them, because "12" beside a
project somebody finished last year is a number that means nothing. A description,
written in place and saved on blur, the same shape a task's description has. And
the files that govern the whole group: the contract, the drawing, the agreement
everything else rests on.

The name in the sidebar is a link to it and the chevron beside it still folds.
Two intentions, two targets — the single one they used to share could only ever
serve the smaller.

Migration 0012 rebuilds `attachments`, because its CHECK spelled out exactly which
parent columns may be set and SQLite cannot alter a CHECK. The rule is still
"exactly one parent", counted rather than written out as pairwise comparisons:
with three columns that is three clauses, with four it is six, and the version
that is wrong looks exactly like the one that is right.

A group's file is reachable by its owner and nobody else. A group belongs to one
person and is never shared, so `reachAttachment` asks about ownership rather than
a project role — both old callers resolved straight to a task, so a group's
attachment answered 404 for the person who uploaded it.

Three tests also stopped racing their own navigation. Creating a project navigates
and `goto` is a promise nobody was holding, so a quick add fired straight after
could land in the Inbox instead — intermittent, and it read as the quick add
having failed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <[email protected]>
2026-08-18 09:20:03 +02:00